dr Artur Stęplewski

Communication Consultant

Doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa. Specjalizuje się w lingwistyce porównawczej i kulturowej oraz komunikacji międzykulturowej. Nie tylko teoretyk, ale też przede wszystkim praktyk. W latach 1994 -2020 zatrudniony na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Prowadził zajęcia między innymi z kultury języka, komunikacji, socjologii języka, gramatyk opisowych i porównawczych języków Dalekiego Wschodu i słowiańskich; lektoraty języka chińskiego, serbskiego, bośniackiego, ukraińskiego i portugalskiego; zajęcia z zakresu kreatywnego pisania tekstów, reklam, sloganów dla odbiorców niepolskojęzycznych. Autorskie programy dotyczące prowadzenia biznesu na Bałkanach i w Chinach przygotowane zostały dla odbiorców pozaakademickich i spotkały się z dużym zainteresowaniem.

Znajomość realiów kraju i poznanie mentalności oraz zachowań ludzi nie może być oparta jedynie na wiedzy książkowej. Swoje doświadczenie w zakresie języków i komunikacji czerpie z licznych dłuższych lub cyklicznych pobytów zagranicą. Przez kilka lat mieszkał i pracował w Rosji na Moskiewskim Uniwersytecie im. M. Łomonosowa, w Chinach na Pekińskim Uniwersytecie Języków Obcych oraz w Ambasadzie RP, ma stały kontakt z Serbią, Macedonią, Kosowem i Portugalią. Stypendysta w Ankarze i Prisztinie. Obecnie mieszka w Stambule i pracuje na tamtejszej uczelni.

Wiedza teoretyczna i praktyczna wykorzystywana była we współpracy z instytucjami pozanaukowymi. Konsultant merytoryczny i językowy Muzeum Archidiecezjalnego w Poznaniu, do spraw etnolingwistycznych podczas produkcji filmu Zenek w reżyserii Jana Hryniaka, w zakresie różnic językowych, kulturowych i komunikacyjnych przy tworzeniu i produkcji gier wideo.

Członek Polskiej Akademii Nauk.

Uczestnik kilkudziesięciu konferencji naukowych polskich i zagranicznych.

Autor dwóch książek i wielu artykułów naukowych.

Artykuły / Przeczytaj artykuły, w których Artur pisze o tym, czym zajmuję się w swojej pracy:


Czas czytania: 6 min

Błędy komunikacyjne w pracy zdalnej. Dlaczego tak często źle odczytujemy innych?

Jednym z najbardziej zaskakujących wniosków płynących z badań nad komunikacją zdalną jest fakt, że większość problemów pojawiających się podczas spotkań online nie wynika ani z awarii technicznych,...

Czas czytania: 3 min

Komunikacja hybrydowa i przyszłość współpracy zespołowej

Po doświadczeniach ostatnich lat stało się jasne, że komunikacja zdalna nie jest rozwiązaniem tymczasowym, lecz trwałym elementem współczesnego środowiska pracy. Jednocześnie coraz rzadziej...

Czas czytania: 4 min

Przywództwo komunikacyjne w środowisku online

Jednym z mniej oczywistych wyzwań komunikacji zdalnej jest zmiana roli osoby prowadzącej rozmowę. W tradycyjnym spotkaniu wiele elementów organizujących przebieg interakcji pojawia się spontanicznie:...